Às vezes, estamos tão empolgados para conversar com alguém em inglês, que nos atrapalhamos e acabamos esquecendo ou não sabendo o que falar na hora.

Já passou por esta situação? Em nossa cabeça está tudo certinho e quando vamos falar: esqueci… não lembro que palavra usar. Podemos apontar pelo menos, duas situações pra que isso ocorra:

1) não estamos lendo em inglês o suficiente

ou

2) nosso repertório é limitado.

Isso tem solução. Primeiro, para que a gente não esqueça mais temos que desenvolver o hábito de estar constantemente atualizados e vivenciando a cultura do idioma. Quer dizer: dedicar alguns momentos do dia para ler notícias sem tradução, ler aquele livro em inglês, ouvir música, ver séries e assim por diante. Isso vai te dar ferramentas para substituir palavras quando for necessário.

A segunda é consequência desta. Aumentando seu repertório, você não vai ter dificuldades de encontrar palavras e dar continuidade às conversas. Agora que já explicamos o que você deve fazer para manter conversas mais eficientes e passar a sua mensagem, confira o que nossos professores prepararam pra você não passar apuro quando esquecer uma palavra.

– Sinto muito, mas não sei como dizer isso. (I’m sorry, but I don’t know how to say this.)

– O que quero dizer é… (What I mean is …) / (What I’m trying to say is …)

– É um lugar onde… (It’s a place where …)

– É uma pessoa que… (It’s a person who …)

– É uma coisa que… (It’s a thing that …)

• Tente usar sinônimos ou até mesmo antônimos.

Se você, por exemplo, não sabe ou não se lembra da palavra ‘tiny’, diga: ‘very small’

Se você, por exemplo, não sabe ou não se lembra da palavra ‘weak’, diga: ‘not strong’

• Você pode usar expressões do tipo: “It’s a kind of …” (É um tipo de …)